Cómo configurar BUTT para transmitir radio online paso a paso
Guía completa de BUTT (Broadcast Using This Tool): instalación, datos del servidor, formato AAC o MP3, envío del nombre de la canción, grabación del programa y solución de errores.
BUTT (Broadcast Using This Tool) es el programa gratuito más usado para transmitir radio online en vivo. Es liviano, funciona en Windows, macOS y Linux, y hace una sola cosa muy bien: tomar el audio de tu computador y enviarlo a tu servidor Icecast o SHOUTcast. Aquí tienes la configuración completa.
1. Descarga e instalación
Descarga BUTT desde su página oficial (danielnoethen.de/butt) y elige la versión para tu sistema. Instálalo como cualquier programa. En Mac, si el sistema lo bloquea la primera vez, ábrelo desde Preferencias del Sistema → Seguridad. Al abrirlo verás una ventana pequeña con un medidor de volumen y los botones de conectar y grabar.
2. Agrega tu servidor
Ve a Settings → Main → Server Settings → ADD y completa:
| Campo | Qué poner |
|---|---|
| Name | Un nombre para reconocerlo, por ejemplo "Mi emisora" |
| Type | Icecast o SHOUTcast, según tu servidor |
| Address | El host que te dio tu proveedor (sin http://) |
| Port | El puerto de transmisión |
| Password | La contraseña de fuente |
| Icecast mountpoint | Por ejemplo /live (solo Icecast) |
| Icecast user | Normalmente "source" |
Guarda con ADD. Si usas el plan gratuito de Hazteunsitio, estos datos están en tu panel, en la sección de conexión en vivo.
3. Elige la entrada de audio
En la pestaña Audio selecciona el dispositivo que vas a transmitir:
- Tu micrófono USB, si haces un programa hablado.
- La interfaz o la consola USB, si mezclas micrófonos y música por fuera.
- "Stereo Mix" o "Mezcla estéreo" en Windows, si quieres enviar todo lo que suena en el computador. Si no aparece, actívalo en la configuración de sonido de Windows o usa un cable virtual como VB-Cable.
4. Formato y calidad
En la misma pestaña elige el códec y el bitrate:
- AAC+ a 48–64 kbps: excelente para voz y para oyentes en el celular.
- MP3 a 128 kbps: el estándar para música, compatible con todo.
- Frecuencia de muestreo: 44.100 Hz. Canales: estéreo para música, mono para emisoras habladas.
Respeta el máximo de tu plan: si tu servidor admite 64 kbps, no envíes 128. Profundiza en bitrate y calidad de audio.

5. Envía el nombre de la canción
En la pestaña Stream → Update song name puedes escribir un texto fijo ("Programa de la mañana") o hacer que BUTT lea la canción desde un archivo de texto o desde tu reproductor. Esto es lo que ven tus oyentes en los reproductores y lo que Radiofy usa para mostrar la canción y su carátula en vivo. Te explicamos cómo hacerlo bien en cómo mostrar el título de la canción y la carátula.
6. Graba tus programas
En la pestaña Record elige una carpeta y activa Start recording when connected. Cada vez que salgas al aire, BUTT guardará el programa completo. Te sirve para revisar tu locución, sacar clips para redes o subir repeticiones al AutoDJ.
7. Opciones que recomendamos activar
- Connect at startup: BUTT se conecta solo al abrirlo.
- Reconnect: si se cae internet, vuelve a intentarlo automáticamente.
- Silence detection: se desconecta si hay silencio prolongado, para que el AutoDJ retome la emisora.
- Varios servidores: puedes enviar la misma señal a dos servidores a la vez como respaldo.
Errores comunes y soluciones
| Mensaje | Causa | Solución |
|---|---|---|
| Connect: server refused | Puerto o contraseña incorrectos | Copia de nuevo los datos del panel |
| Mountpoint in use | Otra fuente ya está conectada | Desconecta la otra PC o usa otro punto de montaje |
| El medidor no se mueve | Dispositivo de audio equivocado | Revisa la pestaña Audio |
| Se escucha distorsionado | Volumen de entrada muy alto | Baja la ganancia hasta que no toque el rojo |
Preguntas frecuentes
¿BUTT es gratis?
Sí. BUTT es software libre y gratuito, sin publicidad ni límites de tiempo.
¿BUTT puede poner música automáticamente?
No. BUTT solo transmite el audio que le llega. Para música automática usa el AutoDJ del servidor o un programa de automatización.
¿Puedo usar BUTT con una consola de mezcla?
Sí. Conecta la salida de la consola al computador (por USB o por la tarjeta de sonido) y selecciónala como entrada en la pestaña Audio.


